O apelo de ‘And I Do Not Forgive You’ é difícil de articular, mas impossível de resistir

PorJohn domini 13 de fevereiro de 2020 PorJohn domini 13 de fevereiro de 2020

Pode ser um negócio complicado, articular o que você ama em um livro - complicado, mas divertido. Caso em questão: And I Do Not Forgive You, a nova coleção de 22 histórias de Amber Sparks. Cada história apresenta uma mistura convincente do comum e do surreal e, juntas, oferecem um alcance impressionante. Uma peça cairá cheia de eventos, e a próxima vai esticar a mente, pouco a pouco. Uma única página pode explodir em uma cornucópia de sentimento: gemidos de dor no coração, latidos de alegria, uma ou duas piadas engraçadas e a raiva de uma mulher injustiçada.





Como leitor, fiquei tão conquistado que pressionei o livro sobre estranhos no transporte público. Como um revisor, com a tarefa de dar sentido à magia, tenho um trabalho difícil para mim. Não que eu me importe.



player grande do youtube não funciona

As explicações poderiam começar, pelo menos, com essa raiva. O feminismo permeia tudo aqui, tanto o fantástico quanto o mundano. É evidente até no título, um eco da frase final em uma das melhores e mais longas peças, We Destroy the Moon.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Passado durante uma época em que a chuva é interminável e pesada com lama e apresentando um culto apocalíptico, We Destroy the Moon pode, como algumas das outras histórias, ser chamada de ficção científica. No entanto, ao contrário de muita ficção científica, a peça é sobre sentimentos e, especificamente, os sentimentos feridos de sua narradora feminina anônima. Ela caiu sob o feitiço do líder do culto (eu orbitei você ... sua estrela companheira) e agora deve passar por uma maturidade tardia. Essa educação atrasada assume várias formas, incluindo a pesquisa em palavras e suas derivações. Alguns, como o fim, têm uma relação óbvia com sua crise, enquanto outros são mais obscuros, como a apofenia. O termo significa ver padrões onde eles não existem e, no final, também ressoa. Somente quando esta mulher vê através de seu Jim Jones, seus padrões falsos, ela pode renunciar a ele, em uma fúria final.



Uma iniciação mais comum ocorre em Todos é um Vencedor em Meadow Park. O título se refere ao cassino local, onde na verdade ninguém é vencedor. A narradora sabe disso, embora seja muito jovem para dirigir. Felizmente, sua inteligência transita para um amor por Shakespeare e uma vaga idéia de um futuro melhor, desde que ela consiga evitar um homem mais velho predatório - ou dois. De certa forma, Meadow Park apresenta a essa autora o que ela tem de mais pé no chão, seus bandidos terrivelmente familiares.

Mas, novamente, também é uma história de fantasmas. O fantasma fica do lado da garota, dando uma mão impalpável, e se isso parece engraçado - bem, sim. Esses pequenos dramas fazem você rir, mesmo quando o assunto é oprimido. A economia dura costuma fornecer a piada, de modo que o humor tem um toque de pesarosa simpatia. Mesmo em um dos casamentos mais felizes do livro, o marido prova ser bom em deixar as pessoas sozinhas. . . . Ele maximizou seu tempo em outro lugar. Como você chamaria tal parceiro, senão um fantasma? Outra história medita sobre as pessoas invisíveis que assombram as lojas e os shoppings da América suburbana.

Em suas peças mais curtas, às vezes o título por si só nos leva para fora deste mundo, como no fantástico livro de duas páginas When the Husband Grew Wings. A maioria dessas brevidades joga com o ponto de vista ou cria alternativas divertidas para a narração padrão. A irônica MORTE MERECE TODOS OS MAIÚSCULOS assume a forma de um conjunto de instruções para o funeral do autor.



A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Quase todas essas montagens não pareceriam deslocadas em uma exposição de Escher. De uma forma ou de outra, eles subvertem nossas expectativas para a ficção. Durante um dos destaques mais longos, The Eyes of Saint Lucy, Sparks chuta de lado qualquer noção de um conto de família normal, levantando em vez disso um grito rebelde: As coisas vão acontecer fora da sequência, porque esta é uma família fora da sequência. Listas serão feitas, sonhos serão sondados, piadas serão listadas em ordem alfabética.

jose altuve e juiz Aaron

O resultado inclui tudo isso, eu diria, e mais uma coisa - uma linguagem que floresce (como outra história diz) como uma planta estranha, sangrenta e caótica. Sparks forja uma retórica de tal calor e arrogância, pode ser a cepa mais potente em sua magia. Mesmo quando lançando um olhar frio sobre nossa anomia atual, ela nunca é menos do que lírica, inventando misturas de indignação e celebração, decoro arcaico e simplicidade desabotoada. Sempre pensei nela, diz ela sobre um ator importante, como mais improvisada do que liturgia, mais fada do que fiel. A passagem atinge um equilíbrio requintado e ao mesmo tempo fala diretamente do coração conflituoso das muitas heroínas desta coleção - cabeças-duras mas arrebatadoras, sitiadas mas resilientes.

John Domini’s quarto romance, A cor dentro de um melão , apareceu na Dzanc Books no verão passado.

E eu não te perdoo: histórias e outras vinganças

Por Amber Sparks

O chick-fil-a abre aos domingos

Liveright. 192 pp. $ 23,95

Uma nota para nossos leitores

Somos participantes do Programa de Associados da Amazon Services LLC, um programa de publicidade de afiliados desenvolvido para fornecer um meio de ganharmos taxas vinculando à Amazon.com e sites afiliados.

Recomendado