Dick Maugg, um empreiteiro da Califórnia cuja carreira deu uma guinada inesperada quando ele foi escalado para o papel do silencioso e impassível Ed Jaymes no anúncios extremamente populares dos anos 80 para refrigeradores de vinho da marca Bartles & Jaymes, morreu em 28 de julho. Ele tinha 83 anos.
A causa foi o câncer, disse sua esposa, Barbara Maugg, ao Press Democrat de Santa Rosa, Califórnia. O anúncio formal de sua morte foi adiado por uma recorrência do câncer na filha do casal na mesma época. Ela morreu em 4 de outubro.
O Sr. Maugg passou sua carreira como empreiteiro de construção e incorporador, morando com sua esposa em Santa Rosa. Ele se tornou conhecido graças a um amigo de infância, o falecido redator publicitário e executivo de São Francisco, Hal Riney.
Riney, uma das figuras mais elogiadas em seu ramo, foi o criador dos comerciais do Morning in America que ajudaram a cimentar a reeleição de Ronald Reagan em 1984. Não muito tempo depois, Riney deixou sua casa de longa data, Ogilvy & Mather, para abrir seu próprio negócio e obteve o enólogo E. & J. Gallo como cliente.
Riney criou personas fictícias para os refrigeradores de vinho feitos por Gallo. Ele escalou Maugg como Ed Jaymes, o ajudante magro e mudo do robusto e loquaz Frank Bartles. A série de anúncios era conhecida por seu estilo caseiro, muitas vezes ambientado em uma varanda de campo.
Bartles foi retratado por um fazendeiro chamado David Rufkahr, que geralmente terminava os anúncios com a frase, E obrigado pelo seu apoio, que se tornou um bordão. Rufkahr morreu em 1996.
Os anúncios, que receberam algumas das maiores homenagens da profissão, fizeram da Bartles & Jaymes o refrigerador de vinhos nº 1 do país. Uma vez, Riney disse a um entrevistador que o trabalho em equipe funcionava porque as pessoas parecem achar humor quando uma pessoa gorda e uma magra fazem parceria.
Richard Maugg nasceu em Longview, Wash., Em 1931 e se formou em 1953 na Universidade de Washington. Após o serviço militar, ele se tornou representante de vendas no norte da Califórnia da Burroughs Corp., fabricante de máquinas e equipamentos comerciais. Mais tarde, ele vendeu ações antes de trabalhar como construtor.
Além de sua esposa, a ex-Barbara Rogstad, entre os sobreviventes estão três filhas e vários netos. Um filho, Augie Maugg, morreu em 1999.
