Cinqüenta anos atrás, neste outono, a ABC estreou The Patty Duke Show , a cativante sitcom estrelando a então jovem de 16 anos como a travessa Patty de Brooklyn Heights e sua quieta e estudiosa prima britânica Cathy.
E agora, cinco décadas após o início da série, o vencedor do Oscar ( O milagreiro ) está confessando: eu gostei mais de Cathy, ela confessou em entrevista por telefone de Honolulu, onde está aparecendo na peça Heaven Forbid!
Patty foi muito embaraçosa para mim, disse o homem de 66 anos, rindo. Eles escreveriam aquelas coisas ultrajantes para ela fazer. Eu mergulharia e faria isso, mas mal podia esperar para chegar até Cathy. Ela era sensata, e eu gostaria de pensar que ela era elegante.
O programa tinha um conceito ligeiramente surreal - primos parecidos? - e uma música tema cativante - Onde Cathy adora um minueto / the Ballet Russes e crepes suzette / nossa Patty adora rock and roll / um cachorro-quente a faz perder o controle - que dueto selvagem! Também contou com as estrelas convidadas Sammy Davis Jr., Peter Lawford, Frankie Avalon, Sal Mineo e a dupla pop britânica Chad e Jeremy.
Eu estava obcecado por eles, disse o duque do Chade e Jeremy. Essa foi uma grande semana para mim.
Patty Duke reprisou seu duplo papel, as primas Patty e Cathy em 1999, quando um filme de reunião foi ao ar na TV. A atriz nunca assistiu aos episódios originais até a década de 1980. (TONY ESPARZA / CBS) A série faz tanto parte do léxico pop que o show foi até visto na tela da TV em um episódio recente de Mad Men.
Embora ela interpretasse a despreocupada Patty na tela, fora das telas sua vida era um pesadelo por causa do controle que seus gerentes de estilo Svengali John e Ethel Ross tinham sobre ela.
Eles eram pessoas muito equivocadas, disse Duke, que defende a saúde mental desde que foi diagnosticada com transtorno bipolar em 1982.
Na verdade, ela nem tinha permissão para assistir a série quando estava no ar, porque isso seria parte de me inflar.
Então, foi só na década de 1980, quando ela estava namorando seu agora marido, Michael Pearce, então um sargento do Exército, que ela finalmente viu a série.
Eu iria visitá-lo e teria que esperar que ele deixasse o serviço, disse ela. Um dia eu estava clicando nos canais e de repente lá estava a Patty. A primeira coisa que pensei foi ‘O que é esse cabelo feio? Eles realmente me deixaram sair assim? 'Mas, no final do show, percebi que tinha algum valor. Patty estava fazendo coisas perversas, mas ela tinha respeito por seus pais.
Ela permaneceu próxima de William Schallert, que interpretou o pai amoroso e muitas vezes exasperado de Patty, Martin Lane. Ele é o pai com quem nunca passei tempo, disse ela, acrescentando que a família que criamos no programa era muito mais uma família. Essa era a minha zona de segurança.
Ela disse que fica feliz quando os baby boomers a abordam sobre a série. Há uma comunidade ou união que valorizo. Quando alguém vem até mim - e eles podem ter cabelos brancos como os meus - e dizem: 'Eu cresci com você', eu digo, 'Agora estamos envelhecendo juntos.'
Duke também está valorizando os quatro álbuns que ela gravou na década de 1960 - Não fique aí parado , Patty, Patty Duke canta músicas de 'Valley of the Dolls' e outras seleções e Patty Duke Sings Folk Songs (Time to Move On) - fizeram sua estreia em CD. O álbum de música folk, que Duke gravou em 1968, nunca foi lançado.
O YouTube está repleto de clipes de Duke se apresentando em programas como a série de música pop da ABC Shindig !, Kraft Music Hall da NBC, The Mike Douglas Show e até mesmo The Ed Sullivan Show da CBS.
Era parte do marketing do show, Duke explicou sobre sua carreira de gravadora. Tive delírios de que poderia cantar. Eu estava muito animado até entrar no estúdio. Eu me senti cerca de uma polegada e meia de altura. Eu simplesmente estava congelado. Então, eles tiveram que colocar uma pessoa na cabine comigo para que eles pudessem apontar para mim quando fosse a hora de cantar.
Arnold Goland, arranjador musical e maestro de seus três primeiros álbuns, disse que Duke definitivamente tinha uma melodia. A entonação dela era boa, disse ele. Ela era uma verdadeira profissional.
Não acho que Judy Garland ou Barbra Streisand estavam preocupados com a competição, disse Matt Tunia, um fã de longa data de Duke que foi o produtor do relançamento do CD, incluindo a redação de encarte e o fornecimento da arte.
Mas o charme que ela trouxe para esses discos é cativante e muito divertido.
A série e a música de Duke, disse Tunia, me lembram daquela época mais tranquila e inocente. Acho que Patty Duke, a atriz e a pessoa por quem todos se apaixonaram em ‘The Patty Duke Show’, era uma garota doce e charmosa ao lado, que era muito identificável. Acho que as pessoas realmente gravitaram em torno dela.
- Los Angeles Times
