‘Menos’ é o romance mais engraçado que você lerá este ano

Calor que esperávamos, mas quem diria que julho traria uma chuva tão refrescante de histórias em quadrinhos? Não há muitos anos, o verão era uma terra devastada onde os editores despejavam títulos desidratados que eles achavam que não podiam criar raízes no solo verdejante da primavera ou outono. Mas este mês já temos Who Is Rich? De Matthew Klam? e Moving Kings de Joshua Cohen, e Tom Perrotta’s Sra. Fletcher está ao virar da esquina. Mas, primeiro, considere este romance totalmente encantador de Andrew Sean Greer chamado Menos .





quanto tempo os efeitos da kratom duram
(Lee Boudreaux)

Greer é uma escritora excepcionalmente adorável, capaz de misturar humor com pungência aguda. Seus livros são freqüentemente construídos em torno de algum conceito inteligente. Você deve se lembrar de seu sucesso de vendas, As Confissões de Max Tivoli (2004), sobre um homem que envelhece para trás. Seu novo romance não compartilha esse elemento fantástico, mas é tão preocupado com o envelhecimento. Nas páginas iniciais, um romancista midlist chamado Arthur Less está se agarrando a 49 como se fosse a borda de um vulcão. Ele esperou com uma expectativa muda ao ser excluído de qualquer lista de melhores escritores com menos de trinta, menos de quarenta, menos de cinquenta - eles não fazem listas acima disso. E agora ele tem certeza de que é o primeiro homossexual a envelhecer.

[Sexo e o homem de meia-idade: ‘Quem é rico?’ De Matthew Klam]

Esse tom gentilmente zombeteiro reflete a atitude de Less sobre todas as suas fraquezas, que são óbvias para ele, mas incuráveis. Sua ansiedade com relação ao envelhecimento foi exacerbada ao se separar de seu namorado que está prestes a se casar com um homem mais jovem. Confrontado com a perspectiva de assistir ao casamento com um sorriso de falsa felicidade, Less decide enviar seus arrependimentos e fugir. Em queda livre da ponte quebrada de suas últimas esperanças, ele passa as patas em sua velha cota de malha e aceita cegamente tudo os diversos convites que recebeu de todo o mundo: uma miscelânea de atribuições de ensino, retiros e leituras.



(Alla Dreyvitser / The Washington Post / imagens iStock)

Esses shows fornecem a estrutura do romance - um país diferente para cada capítulo - o que é um desafio para Less, mas uma bênção para seu criador. (Um trecho de menos apareceu recentemente no New Yorker.) Greer é brilhantemente engraçado sobre a estranheza que aguarda um escritor viajante de menos reputação. Em uma convenção de ficção científica, ele é confundido com uma mulher. No México, ele se vê em um painel infernal sendo questionado: Como é continuar sabendo que você não é um gênio, sabendo que você é uma mediocridade? Ele chega a uma cerimônia de premiação na Itália e descobre que o vencedor será escolhido por alunos do ensino médio. Que deus tem tempo livre suficiente para arranjar essa humilhação tão especial, ele se pergunta, para fazer um pequeno romancista voar pelo mundo para que ele possa sentir, em algum sétimo sentido, a minúscula de seu próprio valor?

Autor Andrew Sean Greer (Caliel Roberts)

O capítulo mais hilariante se passa na Alemanha, onde Less opera sob a impressão errônea de que é um professor e fala alemão fluentemente. (Anos antes, no ensino médio, ele foi ensinado por uma mulher de Yorkville. Ela falava aparentemente alemão, Greer explica, assim como Less, de dezessete anos, era aparentemente gay. Ambos tinham a fantasia; nenhum deles a realizava. ) Chegando em sua sala de aula no primeiro dia, Less anuncia a seus assustados alunos alemães: Sinto muito, devo matar a maioria de vocês.

Não importa. Eles o adoram.



Assim como você.

Enquanto Less dá a volta ao mundo - cavalgando um camelo no Marrocos, preso em um retiro cristão na Índia - aprendemos mais sobre esse homem de coração terno que vive sua vida como uma pessoa sem pele. Todo mundo parece ter resistido às decepções profissionais e românticas usuais e desenvolvido a pele de couro da idade adulta, mas não menos. Por volta dos 40 anos, escreve Greer, tudo o que conseguiu desenvolver foi uma sensação gentil de si mesmo, semelhante à carapaça transparente de um caranguejo de casca mole. Infalivelmente educado, hipersensível ao risco de aborrecer qualquer pessoa, ele permanece amigável o tempo todo, mas o trágico negócio de estar vivo o está afetando.

Greer já escreveu sobre personagens gays antes, mas Less é seu primeiro romance com foco em um escritor assumidamente gay. Entre outras coisas, esse infeliz anti-herói lhe dá a chance de zombar de si mesmo e das expectativas impostas aos autores de minorias. Preso em uma festa, por exemplo, um romancista rival se aproxima de Less e diz a ele: Não é que você seja um mau escritor, é que você é um mau gay. Antes que Less possa pensar em qualquer resposta a essa avaliação tóxica, seu amigo continua: É nosso dever mostrar algo bonito de nosso mundo. O mundo gay. Mas em seus livros, você faz os personagens sofrerem sem recompensa. Isso pode ser verdade para os romances de Less, mas não é verdade para este, que eventualmente recompensa o frágil otimismo de Less da maneira mais charmosa.

Na verdade, você pode esperar o gosto ácido da sátira pessoal aqui, do jeito que certos romancistas insistem em esfolar seus alter egos impressos, mas há apenas uma afeição contagiante neste retrato de Arthur Less. Esteja ele ansiando por um velho amante ou rastejando ao longo de uma saliência quatro andares acima, na esperança de escalar a janela de seu apartamento trancado, esta é a comédia da decepção destilada em um doce elixir. A narração de Greer, tão elegantemente misturada com humor, embala a história de um homem que perde tudo: sua amante, sua mala, sua barba, sua dignidade.

Deve o pobre Less - rejeitado por seu próprio editor como muito melancólico - se contentar com uma vida de solidão alegre? Aos cinquenta, menos musas sonolentas, você é o mais simpático que você vai conseguir.

Não é um problema. Menos é muito agradável - ainda mais.

Ron Charles é o editor da Book World e apresentador da TotallyHipVideoBookReview.com .

Consulte Mais informação :

O confronto cômico de um empresário americano e um inocente israelense no exterior

MENOS

Por Andrew Sean Greer

Lee Boudreaux. 261 pp. $ 26

Recomendado