Que sorte ter vivido o suficiente para assistir alegremente a uma adaptação para o filme da HBO da peça de Larry Kramer de 1985, The Normal Heart, do ponto de vista de 2014, onde a epidemia de HIV e AIDS pode ser incluída em uma lista de crises abatidas. (Ou pelo menos ser vista como uma crise mantida à distância para aqueles que têm acesso a medicamentos milagrosos caros.)
O Coração Normal, não importa quão poderoso ou comovente ainda possa ser, existe em um contexto retrospectivo. É um encontro estranho; qualquer perspectiva parece uma bala evitada para os americanos que cresceram sob uma nuvem de peste sexualmente transmissível.
Esta nova versão de The Normal Heart, dirigida por Ryan Murphy ( Alegria, história de horror americana ) de um roteiro renovado com sucesso de Kramer de 78 anos, captura a urgência e a indignação justa que o autor pretendia inicialmente há 30 anos. Tudo sobre The Normal Heart (com estreia no domingo à noite na HBO) é tratado com o terno e amoroso cuidado devido aos mais velhos.
próximo encontro de celebridades em 2021
Kramer traz sua peça para uma relevância nova e cinematográfica, trocando alguns de seus estridentes estridentes e de seus personagens (antes uma arma necessária em uma guerra de palavras) por uma dica do que a AIDS significou para a história mais ampla da homossexualidade e vice-versa. O imediatismo do original se transforma em um alcance mais longo de permanência; As edições de Kramer ajudam a versão em filme a falar diretamente com o presente e o passado.
Mas não está claro se todos os envolvidos entenderam essa mensagem e, em vez disso, acabaram de ouvir que o filme seria importante. Isso o torna suscetível àquele verdadeiro artefato remanescente da era da AIDS - a careta com a fita vermelha da preocupação zelosa de Hollywood, que certamente será recompensada quando chegar o horário nobre das indicações ao Emmy. Talvez seja impossível fazer um filme Normal Heart que as pessoas assistiriam até o fim porque eles quer para, não porque eles acham que precisam.
Um forte senso de obrigação permeia a direção de Murphy - através de cada palavra, cada inflexão, cada escolha, cada vez que um hit de dança new wave se torna um canto irônico. Não deixa muito espaço para ambigüidade ou surpresa. Mesmo visualmente, Murphy evita tão assiduamente entregar uma peça de época que seu filme se esquece de transmitir o suficiente de como era estar em Nova York nos anos 80. Essa é uma escolha artística completamente compreensível - as palavras e as pessoas são mais importantes do que o guarda-roupa nominal e os toques de acessórios; mas a suavidade e a seriedade privam o filme de textura. Os espectadores costumam ter a sensação de que estamos sendo levados para um monumento de pedra que já deveria ter sido construído anos atrás.
Como tal, tudo o que é excelente sobre The Normal Heart - incluindo performances atraentes de suas estrelas, Mark Ruffalo e Julia Roberts, com uma virada especialmente forte de Colarinhos brancos Matt Bomer - também está simplesmente bem; muito bom, mas não ótimo; um arrancador de lágrimas, mas não um bawler; e provavelmente irrepreensível.
Ruffalo interpreta um escritor chamado Ned Weeks, cujas idéias conflitantes sobre hedonismo e liberdade sexual o tornam um participante da cultura de balneários e um chato na pista de dança. É o verão de 1981, e a cena da festa de Fire Island mal percebe um pequeno artigo do New York Times que descreve um câncer gay misterioso e fatal se espalhando entre os homens em Manhattan. Ned certamente percebe, e logo ele está nos escritórios da Dra. Emma Brookner (Roberts), que ocupada documenta casos, cuida dos moribundos e compartilha a tendência de Ned para a voz elevada.
temporada de caça do estado de nova york 2016
The Normal Heart, como os frequentadores do teatro sabem, é uma narrativa simplificada da experiência gay de Nova York no início da propagação da doença. Ned é um substituto do próprio Kramer, que nunca está errado e que, com vários outros homens, formou o que se tornou uma organização chamada Crise de Saúde dos Homens Gays para ajudar a compartilhar informações e defender os direitos dos pacientes.
Tanto na peça como na vida real, Ned (ou Larry, o que for) é quem está agitando por uma resposta oficial e financiamento de emergência - primeiro de uma prefeitura negligente, depois levando sua frustração até um Washington indiferente da era Reagan. Ao mesmo tempo, Ned se apaixona por Felix Turner (Bomer), um repórter de estilo de vida do New York Times que reluta em pressionar seus colegas jornalistas para cobrir a história.
Quanto mais Ned luta, mais alto ele fala, mais ele afasta seus aliados mais próximos do GMHC, interpretado aqui por Teoria do Big Bang Jim Parsons (reprisando seu papel no revival da Broadway de 2011) e Taylor Kitsch.
De certa forma, The Normal Heart acompanha qualquer número de peças, filmes e programas de TV que tentaram aproveitar o pathos da crise da AIDS em tempo real, com vários sucessos. Desde então, muitas dessas obras acumularam poeira.
Não é assim com The Normal Heart. Mesmo que esteja repleto de arengas vintage de Kramer, o trabalho ainda é uma exploração fantástica do que significa ser gay, com ou sem a doença, seja em 1980 ou na quinta-feira passada. O tom de crítica de Kramer e sua aversão ao armário gay e à covardia tem algo a nos dizer, agora e sempre, sobre os perigos de desviar o olhar.
Em nenhum lugar isso é mais claro do que nos momentos em que The Normal Heart permite que seus personagens defendam seu direito de ser quem eles essencialmente são. Ruffalo acerta todas as cenas a esse respeito, especialmente quando Ned confronta seu irmão hétero (Alfred Molina) sobre seu desprezo ao longo da vida por Ned como um igual, o mesmo em todos os sentidos, exceto um. Há pouco que The Normal Heart pode fazer sobre a AIDS (além de servir como uma narrativa sobre como responder a uma crise de saúde pública), mas ainda há uma dose muito forte de remédio aqui sobre o assunto da igualdade.
Os personagens de The Normal Heart são todos baseados em pessoas que Kramer conhecia e com quem trabalhava. Décadas depois, essa narrativa ficcional, especialmente como aparece no filme da HBO, adquiriu algumas das qualidades da não-ficção documental. A verdadeira história da AIDS é, claro, muito mais ampla e complicada do que The Normal Heart ou qualquer drama jamais poderia esperar abranger. (O filme só pode reconhecer em seu texto de epílogo que o maior pedágio de uma epidemia global de AIDS foi sentido no Terceiro Mundo.) A AIDS não aconteceu apenas em Nova York, e não aconteceu apenas como Kramer a viu.
É interessante assistir The Normal Heart tendo como pano de fundo outra semana histórica da história dos direitos dos homossexuais. Oregon e Pensilvânia são os últimos estados a verem suas respectivas proibições ao casamento entre pessoas do mesmo sexo murchar nos tribunais, principalmente graças a uma decisão da Suprema Corte no ano passado sobre a Lei de Defesa do Casamento que abriu as leis estaduais às contestações constitucionais. Dezenove estados agora permite (ou pelo menos não evita) o casamento gay, cobrindo quase metade da população dos EUA.
Da mesma forma que a história do HIV e da AIDS chamou a atenção do público lenta mas seguramente nos anos 80, o casamento gay também não aconteceu de uma forma particular ou dramática. Muitas pessoas que passaram décadas trabalhando pelos direitos do casamento se ofenderam no mês passado com um novo livro da repórter do New York Times, Jo Becker, chamado Forçando a primavera: por dentro da luta pela igualdade no casamento.
Para cobrir o que é indiscutivelmente a história dos direitos civis do novo século, Becker obteve acesso nos bastidores à tentativa dos queixosos de levar o desafio da proibição do casamento da Proposição 8 da Califórnia à Suprema Corte; com uma pincelada ampla, o livro de Becker parece dar crédito pelo sucesso de um movimento inteiro a alguns poucos selecionados.
clarabóias de casa móvel perto de mim
A indignação entre alguns ativistas gays e eruditos que se seguiram à publicação do livro foi uma reminiscência precisamente do tipo de discurso pelos quais Kramer é conhecido, sobre as formas como a história foi reescrita para excluir os gays e a perspectiva gay. O desejo de possuir e moldar a narrativa histórica é um legado de The Normal Heart. Como seu criador, ele insiste em um lugar à frente onde possa ser ouvido.
No entanto, qualquer telespectador certamente sabe que a história americana pode muito bem conceder crédito pelos direitos gays a dois homens fictícios, Cameron Tucker e Mitchell Pritchett, cujos esperados votos de casamento foram apresentados no final da quarta-feira da comédia de sucesso da ABC Família moderna. Os dados da pesquisa não mentem; desde a estreia do Modern Family no outono de 2009, o número de americanos adultos que concordam com o casamento gay disparou para a maioria, incluindo até mesmo o presidente dos EUA, que disse que suas opiniões sobre o assunto haviam evoluído. É realmente um exagero imaginar algum historiador do futuro atribuindo a um seriado - em vez de a pessoas reais - as mudanças nas percepções?
Mitch e Cam (interpretado por um ator gay e um ator heterossexual) não se parecem em nada com as visões de Kramer de uma comunidade gay agressivamente ativista. Eles são apenas as duas estatuetas sorridentes no topo de um bolo muito complicado. Sua indignação é reservada principalmente para disputas domésticas e lapsos de bom gosto; sua agenda é limitada ao tempo cômico.
É tentador (mas inapropriado) interromper a melancolia permanente de The Normal Heart com o slogan alegre de It it's better! e beijos apreciativos soprados de Mitch e Cam para todos que vieram antes. As pessoas que Kramer conhecia, amava e perdeu - e reconstituiu como personagens para sua peça e agora seu filme - permanecem para sempre trancados em um lugar de dor e desespero. A felicidade e a história que acontecem hoje são impossíveis sem eles, e eles nos lembram como tudo pode desmoronar rapidamente.
O coração normal(2 horas e 15 minutos) vai ao ar no domingo às 21h. na HBO, com encores.
