Revisão do Rosetta Stone usado como uma abordagem de aprendizado intensivo para o hebraico

Para as pessoas que estão tentando aprender uma língua estrangeira, a maioria está procurando o Solução de casino jackpot . Eles querem o único produto que fará tudo e seja gratuito. (Boa sorte com isso).





Existem muitos produtos gratuitos no mercado. Alguns têm alguns pontos positivos. Alguns têm alguns pontos negativos. E alguns são uma combinação de bons e maus. Mas ainda estou para encontrar um balcão único para um programa de língua estrangeira que tenha de tudo.

Para mim, estou aprendendo hebraico. Portanto, só posso comentar sobre a versão em hebraico desses dois produtos.

Mas os dois produtos (na verdade, 3) de que mais gosto são Rosetta Stone e Pimsleur. Para gramática de hebraico, gosto de hebraico com prazer: sem professor.



.jpg

quanto custa os ingressos do Justin Bieber

Qual é o meu histórico de aprendizagem de línguas?

Sempre quero saber a capacidade de aprendizagem de línguas da pessoa que está fazendo a avaliação, porque a maioria das avaliações da Rosetta Stone parecem vir de pessoas que AMAM aprender línguas estrangeiras. Eu sou o completo oposto. Minha memória de curto prazo é horrível. Meu ex-chefe costumava brincar quando me dava um conjunto de números e eu tinha que anotá-los em sua mesa. Por que você está anotando os números? Você vai esquecer os números entre aqui e sua mesa? Sim, eu vou. Minha memória é horrível assim.



Estou aprendendo hebraico porque me mudei para Israel e o hebraico é a língua de Israel. Não quero ficar preso a empregos de baixa remuneração pelo resto da minha vida, porque nem mesmo tenho habilidades gerais de conversação em hebraico. Que nojo.

Portanto, estou tentando usar o Rosetta Stone no lugar de uma aula intensiva tradicional de Ulpan. Eu tentei aulas de Ulpan no passado, e minhas habilidades de aprendizado de línguas pobres atrapalharam. Sem falar em lidar com crianças pequenas, questões escolares, etc.

Mas, de qualquer forma, essa é minha formação e minha intenção de aprender hebraico com Rosetta Stone (e Pimsleur).

Qual é melhor? Pedra de Roseta ou Pimsleur?

Ambos, e nenhum, é a única resposta. O Rosetta Stone foca na imersão total, para que você pense naturalmente em hebraico (o idioma de destino). Isso é excelente quando você está lendo um texto nesse idioma ou ouvindo hebraico em um filme ou podcast.

Mas quando chega a hora de você pensar em sua mente, eu quero dizer X, você começa a perceber onde está faltando a Pedra de Roseta. Mas essa é a área onde Pimsleur é mais forte. Toda a filosofia de Pimsleur é que ele diz uma frase em inglês e, em seguida, você tenta traduzi-la para o hebraico (o idioma de destino).

O áudio, na verdade, dá uma pausa para permitir que você tente dizer o hebraico sem exigir que você pare o áudio. Ótimo para dirigir ou outras situações em que você não pode usar as mãos. Então, após uma pausa, ele dirá a resposta e fará uma pausa novamente para dar a você mais tempo para praticar a expressão da frase. Portanto, para cada prompt em inglês, você tem várias chances de dizer a frase em hebraico.

Mas ambos os programas não tratam da gramática. Pelo menos para o hebraico, a melhor gramática que encontrei foi hebraico com prazer: aprender sem professor. Esta série é apenas para pessoas que desejam aprender hebraico, portanto, não posso fornecer recomendações para outro idioma. Posso apenas dizer que com qualquer um dos programas, você precisará de um livro de gramática tradicional com explicações em seu idioma nativo.

Preciso clicar em alguma coisa no computador ou no meu telefone?

Se quiser usar o programa completo, como foi planejado, a resposta é sim.

quem receberia o cheque de estímulo de 2000

Se você está interessado apenas em ouvir o áudio enquanto dirige (ou algo assim), basta clicar em Extended Learning and Audio Companion. Você terá a opção de baixar o arquivo de áudio para uma unidade específica. Os arquivos de áudio podem ser baixados como um arquivo zip para cada unidade.

Por exemplo, o Nível 1 da Unidade 3 possui 21 arquivos de áudio. Eles contêm tudo para as aulas, dividido pelos exercícios individuais de pronúncia, vocabulário, conversação, conversação e frases. Cada afirmação é dita em hebraico e, como no caso de Pimsleur, o arquivo de áudio faz uma pausa para que você tenha tempo de dizer a frase. Portanto, esses arquivos de áudio não substituem as aulas principais do Rosetta Stone, mas são uma boa adição para praticar suas habilidades de escuta e fala enquanto está no carro ou fazendo outras atividades práticas.




Como é o reconhecimento de voz do Rosetta Stone?

O reconhecimento de voz para tocar e ir embora. Há uma opção nas configurações para alterar o reconhecimento de voz para fácil ou difícil ou um dos 10 níveis entre eles. Eu sempre configuro para o mais fácil. Você também pode escolher entre a voz de um homem adulto, uma mulher adulta ou uma voz infantil. Eu escolhi a voz infantil, embora eu seja uma mulher adulta. Fiz uma cirurgia na garganta quando tinha 5 anos de idade, então, embora eu seja uma mulher adulta, minha voz não soa como a voz de uma mulher adulta normal.

problemas de chamada at & t

Às vezes eu digo o que acho que é correto e ele diz que estou errado, e às vezes digo algo que sei que está errado e isso marca como correto. A menos que você esteja realmente bagunçando a pronúncia, se você definir a configuração mais fácil, ele permitirá que você continue sem marcar que está totalmente incorreto.

Nas configurações, você também tem a opção de não passar automaticamente para a próxima tela. Portanto, isso permitirá que você pratique repetidamente a sua pronúncia até sentir que a acertou.

O áudio está muito rápido?

Não achei a fala muito rápida. Mas não passo automaticamente para a próxima tela. Portanto, posso repetir a audição de uma frase quantas vezes quiser até me sentir confiante com a frase. Além disso, em configurações → curso → alterar as configurações do curso, há uma opção Obtenha um pouco mais de prática com letras, caracteres e sons.

Nas aulas de pronúncia, as palavras difíceis de pronunciar são divididas em sílabas para ajudar a aprender a pronúncia. Se você não precisar disso, pode simplesmente desmarcar esta opção. Eu recomendaria manter isso selecionado. Mesmo que as palavras iniciais possam ser fáceis, conforme você avança com as lições, as palavras se tornarão mais complicadas.

Rosetta Stone tem uma tradução para o inglês das frases em hebraico?

Não. Para alguns idiomas, o Rosetta Stone tem tradução para o inglês, mas o hebraico não é um deles. Uma opção é apenas digitar a palavra desconhecida no Google Translate. Uma segunda opção é apenas abrir o arquivo PDF em inglês das aulas.

Links para todos os níveis para todos os idiomas estão incluídos, para que você possa abrir os arquivos em inglês para obter uma compreensão do que as frases traduzidas devem ser. Você também abre os arquivos do idioma que está aprendendo para se testar fora do aplicativo Rosetta Stone.

Rosetta Stone ensina gramática?

Não. Embora o Rosetta Stone tenha aulas de gramática, trata-se mais de praticar os detalhes da gramática em hebraico. Não explica os conceitos gramaticais. Para uma explicação dos conceitos gramaticais, utilizo o livro Hebraico com Prazer. Mas esse livro é apenas para alunos da língua hebraica (ou falantes de hebraico que desejam aprender inglês). Não é publicado em nenhum outro idioma.

Rosetta Stone ensina leitura em hebraico?

Não. Assim como a gramática, há aulas de pronúncia, incluindo aulas que dividem as palavras em suas partes. Mas é mais sobre como ajustar suas habilidades de leitura em hebraico, em vez de aprender sem nenhum conhecimento de hebraico.

Se você não tem nenhum conhecimento de leitura em hebraico, eu recomendaria o programa Shalom Hebraico de Behrmanhouse. Este programa inclui uma pasta de trabalho e um aplicativo digital. Este programa costumava ser chamado de Shalom U’Vrecha Interactive.

Definitivamente, vale a pena gastar um mês aprendendo a ler hebraico antes de iniciar a Pedra de Roseta. Eu recomendaria até mesmo passar pelos Níveis 1 e 2 do Novo Siddur para Hebraico e Herança para ajudar a se dar um pouco de vantagem para as partes mais básicas da gramática Hebraica que podem ser confusas se você não estiver esperando por isso.

Reclamação: as imagens em Rosetta Stone são confusas

Sim, eu concordaria com esta afirmação - às vezes. Se você estiver sozinho, isso pode tornar as coisas frustrantes. Mas tenho um colega de estudo com quem estou aprendendo (meu filho de 8 anos), então, entre nós dois, geralmente podemos descobrir o que a imagem deveria estar mostrando.

Mas acho que essa é uma área em que o Rosetta Stone está melhorando. Trabalhei em versões anteriores do Rosetta Stone no passado. Pelo que posso dizer, Rosetta Stone está usando feedback (se um usuário der permissão) e Rosetta Stone está usando essas informações para determinar se um conjunto de imagens é confuso.

Se muitos usuários parecem travar no mesmo ponto, talvez haja um problema com esse conjunto de imagens. Ou se está acontecendo apenas em um idioma específico, talvez dentro desse idioma, certas palavras ensinadas em conjunto estão causando problemas, então a ordem é ligeiramente alterada dentro de uma lição. Tenho notado que com ler e escrever em hebraico, onde as duas palavras são muito semelhantes, podem ser facilmente confundidas.

Vale a pena comprar as Aulas em Grupo de Instrutores de Aprendizagem de Línguas Ilimitadas?

como se livrar dele

Gastar $ 300 para aulas em grupo de treinadores de aprendizagem de línguas ilimitadas parece muito dinheiro, especialmente se você não tem certeza se deseja realmente aprender o idioma. Mas ilimitado é, na verdade, ilimitado. A única restrição é que você não pode se inscrever em outra lição antes de concluir a lição anterior.

Então, teoricamente, você poderia se inscrever para uma aula todos os dias, se quisesse. E se você está aprendendo um idioma que não tem muitos alunos, sua aula em grupo pode ser individual.

horas de comida quente wegmans

Quanto tempo você estima que levará para passar por todos os 3 níveis do Hebraico da Pedra de Roseta?

Meu filho e eu estamos abordando nosso aprendizado de hebraico como se fosse um curso intensivo de Hebraico Ulpan em casa. Isso significa que esperamos passar várias horas por dia nos expondo ao hebraico.

Estamos tentando avançar em um ritmo de 2 dias para cada lição. Existem 12 unidades de hebraico com 4 aulas cada. Isso é um total de 48 aulas. A um ritmo de 2 por semana, ou seja, 24 semanas. Com 4 semanas por mês, esperamos terminar em 6 meses (não incluindo folga para a Páscoa ou outros feriados).

Do ponto de vista da compreensão, somos definitivamente capazes de manter esse ritmo. Mas isso também significa que estamos realmente gastando 2 horas por dia fazendo as aulas. Nós vamos e voltamos entre nós. Eu faço uma série de exercícios, enquanto meu filho me observa / ouve, e então ele faz a mesma série de exercícios enquanto eu o vejo / ouço.

Além disso, meu filho escuta Pimsleur à noite para adormecer. Sem falar que nós dois assistindo a um desenho animado em hebraico juntos. Também fazemos 1 aula de coaching por semana, mas estou pensando em mudar para 2 por semana. Com 1 aula por semana, por $ 100 extras, isso é menos de $ 5 por aula - definitivamente vale o dinheiro extra.

Também fazemos muitas pausas, meu filho rindo de minhas tentativas fracassadas de pronúncia, e nós dois rindo de algumas das fotos da Pedra de Roseta e de como elas não se parecem com o que a frase deveria dizer. Então, realisticamente, isso acaba sendo cerca de 75% do nosso dia de ensino doméstico.

Resumo

Definitivamente, eu recomendaria usar o Rosetta Stone para aprender hebraico como uma alternativa ao Ulpan Aleph intensivo tradicional. Realisticamente, você pode aprender a mesma quantidade de material no mesmo período de tempo.

Ainda estou trabalhando no programa. Meu filho e eu estamos atualmente no Nível 1, Unidade 3, então terei que terminar o programa e fazer uma oficial Teste de Ulpan do Ministério da Educação para determinar como meu conhecimento da Rosetta Stone se compara aos padrões oficiais do Ministério da Educação.

Quanto a Pimsleur, definitivamente planejo trabalhar com esse programa também, porque ele se concentra em ir do inglês para o hebraico, uma área em que o Rosetta Stone está ausente. Mas vou fazer Pimsleur a sério depois de concluir a Pedra de Roseta. Mas quem sabe. Talvez depois de concluir o programa Rosetta Stone, eu descubra que não preciso de Pimsleur, mas, considerando os comentários de outras pessoas que concluíram o programa Rosetta Stone, duvido que seja esse o caso.

Recomendado