O ator Derek Smith escala um caminho de montanha bem trilhado durante cada apresentação em As You Like It do Shakespeare Theatre. Esta montanha é uma só palavra, um monólogo de pouco menos de 30 versos falado pelo melancólico Jacques, denominado as Sete Idades do Homem. É um dos discursos de parar o espetáculo mais famosos do cânone de Shakespeare.
Começa, Todo o mundo é um palco / E todos os homens e mulheres são meros jogadores. / Eles têm suas saídas e suas entradas / E um homem em seu tempo desempenha muitos papéis, / Seus atos sendo de sete idades. O discurso caracteriza uma vida, desde a infância, passando pelo colegial, amante, soldado, justiça e pantalona (velho tolo), até finalmente a segunda infância / morte.
ainda esperando a verificação de estímulo
Ver Smith fazer esse discurso no Shakespeare Theatre é um dos destaques da produção. Mas ouvi-lo recitar deapenas alguns metros de distânciade perto produz uma experiência visceral dessas frases poderosas.
Ocorrendo perto do final do Ato II, está embutido em uma discussão entre Jacques e Duke Senior, o líder de um bando de refugiadosna floresta de Arden.
Jacques diverte esses caras da floresta; é divertido ouvir uma pessoa irritadiça e inteligente, disse Smith. O discurso o leva a um lugar verdadeiro, e ele finalmente abraça sua solidão. No final, o discurso é sobre uma jornada solitária.
Acho que no meio do caminho o discurso ganha vida própria. O que me propus a fazer é ficar fora do caminho do discurso. Eu quero que ele exista dentro do tecido da produção.
patrimônio líquido da filiação em 2020
No palco, Smith como Jacques parece ser um urbanista bem vestido perdido na floresta, com seu terno cinza trespassadoe lenço de bolso. Ele começa o discurso com as costas viradas e, lentamente, se vira para a frente, explicando que deseja atrair o público para as palavras. Ele acredita que o discurso leva Jacques a algum lugar que ele não pensou que iria.
Para torná-lo acionável, você tem que encontrar a intenção, e esta é vencer a discussão com o duque. Jacques não começa a dizer isso e vai do público ao pessoal. Não é a escrita mais bonita de Shakespeare, mas é afiada. Existem discursos em Shakespeare que têm magia, e este é um deles, disse ele.
Smith, residente em Nova York, que interpretou muitos dos papéis principais de Shakespeare, de Romeu ao Rei Henrique IV, achou esse personagem secundário de Jacques um desafio. Eu não tinha ideia de que seria tão difícil de definir. As partes grandes foram muito mais fáceis, pois tiveram uma jornada desimpedida. Eu não tive clareza no início sobre qual era seu propósito, mas isso mudou durante os ensaios gerais e apresentações de pré-visualização.
alguns vídeos não rodam no Chrome
Jacques está em busca de verdade e significado. Ele está procurando sentir algo, pela verdade de sua própria existência. Ele adora a dualidade e sua fala é bela e triste. Como a maioria das coisas profundas, é extremamente simples em suas ideias, disse ele.
E como a fala das Sete Idades do Homem se sente para um ator na performance? As ideias são apresentadas de forma simples, precisa e bonita. Atinge as pessoas com força, e sinto isso quando falo. Eu posso sentir o público ficando quieto. Da maneira como o preparamos, torna-se uma oferta que as pessoas podem receber como desejarem.
Como você gosta
Até 14 de dezembro no Shakespeare Theatre's Lansburgh Theatre, 450 Seventh St. NW. Ingressos: $ 20- $ 110. Ligue 202-547-1122 ou visite www.shakespearetheatre.org .
Greer é redatora freelance.
